Anuncios del siglo pasado...un banco y un jabón «puros»...y un «cerebro electrónico»
Para ampliar la imagen, presione la misma.Lo interesante aquí es que estos dos anuncios, el de la izquierda de un banco, el de la derecha de un jabón, comparten la pureza como temática...por parte del Banco «Ak», su propio nombre, que significa limpio, blanco, puro, inmaculado...en cuanto al jabón «Puro»...eso no hace falta traducirlo...curioso...
Si alguien se preguntaba por los esloganes publicitarios en turco de los anuncios, decir que el del banco reza «El nido que se hace con mil (monedas de) oros siempre es feliz» y en cuanto al jabón, pues que el jabón blanco es para lavar la ropa (a mano, claro) y que el jabón «Puro», pues es para lavarse la cara, es bueno para el cutis, huele bien y todo eso...ah, por cierto, fechados en 1951...
Pero seguro que a mi estimado compatriota RJCP le hará gracia el siguiente anuncio de prensa del banco Yapi Kredi, el cual nos adelanta en primicia que «siguiendo la estela de sus procedimientos bancarios más avanzados, a partir de ahora nuestro banco opera con maquinas computadora y cerebros electrónicos al igual que las grandes instituciones mundiales»...más que el artefacto en sí, me llama más la atención la tarjeta perforada ampliada junto al ordenador...

Etiquetas: prensa, publicidad, Turquía
Agregar a:
Del.icio.us
Meneame














Unas dudas ...
El 'Puro' ... ¿es habano?
El banco 'Ak' ... el partido 'Ak' ... ¿son SAbanci y Erdoğan familia?
Las tarjetas perforadas .. ¿son de 64 o 128 KB?
Si ese es el tamaño de la tarjeta perforada ... ¿de qué tamaño es el lector correspondiente?
Uf, cuantas dudas ....
Jejeje, la verdad es que yo mismo lo primero que pense al ver el anuncio del jabon fue eso, un cohıba y tal...lo de que son famılıa no creo :)jejeje
A que te ha gustado el ordenata? :)
Un abrazo
Vaya..que blog tan interesante! Te felicito por encontrar detalles que son tan interesantes..seguiré leyendo..!!
Hola Pere:
acabo de descubrir tu blog y me ha gustado mucho. Estoy empezando a aprender el turco y en la sección sobre la lengua turca, el vínculo al Wiki de la Lengua Turca ahora es: http://lenguaturca.wikispaces.com/
Un abrazo
Encontré su maravilloso blog procurando por informaciones acerca de Kemal Atatürk; ¡son simplesmente fantásticas las informaciones aquí postadas! Espero que continúe a hacerlo.
Saludos desde Brasil,
Sérgio.